Changelog/es

From Infestation MMO Wiki
Jump to: navigation, search

Beta Patch Notes

Actualización: December 13 2012

13 de Diciembre

  • [ARREGLADO] Los jugadores ya no serán capaces de escalar muros y edificios
  • [OPTIMIZADO] Actualizado nuestro motor físico que producía muchas caídas
  • [ARREGLADO] Se ha solucionado un problema con la adhesión de cargadores Stanag
  • [AJUSTADO] Se ha definido un rango de efectividad limitado para las armas. Ver armas
  • [AJUSTADO] Se ha modificado la recuperaciónde salud de los objetos médicos

Actualización: December 12 2012

12 de Diciembre

  • [OPTIMIZADO] Optimizaciones del motor para mejorar los FPS.
  • [AJUSTADO] Aumentado el radio de visión de objetos (modelos, algunos muros, etc)
  • [AJUSTADO] Interfaz de usuario actualizada para la compra de GC.
  • [ARREGLADO] Se ha corregido un error que no mostraba todas las ranuras vacías de la mochila a veces.
  • [AJUSTADO] Se ha disminuido la capacidad de jugadores a 50.
  • [ARREGLADO] Muchas actualizaciones en el mapa.
  • [ARREGLADO] Solucionado el fallo al ejecutar el juego en una CPU de un solo núcleo.
  • [ARREGLADO] Corrección de animaciones.
  • [ARREGLADO] Soluciones de estabilidad del servidor.
  • [AJUSTADO] Disminución de la frecuencia del hambre.
  • [AJUSTADO] Se ha cambiado el mensaje de reinicio del servidor. Ahora se mostrará en rojo.

Actualización: December 6 2012

6 de Diciembre

  • [OPTIMIZADO] Optimizaciones en el motor.
  • [ARREGLADO] Se ha corregido un montón de caídas.
  • [ARREGLADO] Muchos arreglos en el mapa.
  • [ARREGLADO] Arreglos en algunas animaciones.
  • [AÑADIDO] Escopeta de doble cañón añadida.
  • [ARREGLADO] Se ha corregido un error que permitía tener visión nocturna después de quitarse las gafas.
  • [AÑADIDO] Ahora puedes mover la cámara después de morir.

Alpha Patch Notes

Actualización: November 28 2012

28 de Noviembre

  • [AJUSTADO] Crear clanes ya es gratis, Para crear un clan se deben tener 20 horas de tiempo jugado. Una vez creado el clan tendrá 20 espacios para jugadores, se podrán añadir 20 espacios más por 700 GC.
  • [ARREGLADO] Eliminados los mensajes de error de los clanes.
  • [ARREGLADO] Arreglada la inestabilidad en la pestaña Comunidad.
  • [OPTIMIZADO] Mejorado el filtro de malas palabras.
  • [ARREGLADO] Los zombies femeninos ahora tienen unos sonidos más apropiados.

Actualización: November 27 2012

27 de Noviembre

  • [AÑADIDO] Los clanes ya están disponibles para su creación. Nuevo canal de chat para los clanes con F3
  • [AÑADIDO] El mapa completo se encuentra disponible.
  • [OPTIMIZADO] Varios optimizaciones del engine.
  • [OPTIMIZADO] Añadidas algunas optimizaciones de memoria.
  • [AÑADIDO] Añadidos dos nuevos personajes femeninos.
  • [AÑADIDO] Se ha implementado un filtro de lenguaje.
  • [AJUSTADO] Ahora los nombres de los jugadores solo pueden contener caracteres alfanuméricos.
  • [AJUSTADO] Los zombies ahora reaccionan correctamente a las barricadas.
  • [AÑADIDO] Ahora puedes ver la cantidad de experiencia ganada al matar a un zombie
  • [ARREGLADO] Se han solucionado algunos problemas con la IA de los zombies
  • [ARREGLADO] Se han solucionado algunos problemas de colisión.
  • [ARREGLADO] Se ha corregido un error que permitía enlazar las teclas Esc e Inicio.
  • [ARREGLADO] Se ha corregido un error que permitía enlazar la misma tecla para múltiples acciones.
  • [ARREGLADO] Corregido un fallo al abandonar la mira cuando cambiabas de objeto.
  • [ARREGLADO] Se han corregido muchas animaciones.
  • [ARREGLADO] Corregido el error de desconexión.
  • [ARREGLADO] Se ha corregido un error con la hierba que no aparecía en las miras de aumento.
  • [ARREGLADO] Corregidos errores con el chat que permitían colores y tamaños

Actualización: 8 de Noviembre 2012

8 de Noviembre

  • [AÑADIDO] Ahora se muestran las cuentas de los desarrolladors en la lista de jugadores y en el chat.
  • [ARREGLADO] Arreglado que el sonido de recarga se escuchara por todo el mapa.
  • [ARREGLADO] Solucionado un problema en el que empezabas bloqueado al conectarte.
  • [AÑADIDO] Ahora se muestran mensajes en el chat de cuando se reiniciará el servidor.
  • [ARREGLADO] Solucionado un problema con las monedas intercambiadas en la ventana de desbloquear personajes.
  • [ARREGLADO] Correcciones menores en el mapa.

Actualización: 7 de Noviembre 2012

7 de Noviembre

  • [ARREGLADO] Se han arreglado bloqueos relacionados con el agua de algunas zonas.
  • [ARREGLADO] Solucionado un problema con las manos que faltaban en la Primera persona de los nuevos personajes.
  • [ARREGLADO] Corregido error al morir de sed o hambre que daba lugar a muertos vivientes.
  • [ARREGLADO] Solucionado un problema con los zombis que tenían sonidos femeninos.

Actualización: 6 de Noviembre 2012

6 de Noviembre

  • [ARREGLADO] Arregladas las armas en los slots rápidos que no mostraban la munición.
  • [AÑADIDO] Ahora se puede ordenar el navegador de servidores.
  • [ARREGLADO] Se han solucionado los exploits de algunas zonas seguras. Los jugadores no deberían ser capaces de matar a otros jugadores en las zonas seguras ahora.
  • [AJUSTADO] Varias actualizaciones del mapa.
  • [ARREGLADO] Se ha solucionado un problema con los jugadores que empiezan bloqueados y son expulsados del servidor al iniciar sesión.
  • [AJUSTADO] Se ha incrementado el daño de los zombies.
  • [ARREGLADO] Varias correcciones en las colisiones.
  • [ARREGLADO] Ahora puedes ver el nombre del superviviente que te mató.
  • [ARREGLADO] Se han añadido dos personajes más.

Actualización: 2 de Noviembre 2012

2 de Noviembre

  • [ARREGLADO] Arreglos en el mapa.
  • [AJUSTADO] Minimapa actualizado.
  • [ARREGLADO] Spawns de algunos objetos.
  • [ARREGLADO] Posible fallo de “pantalla blanca”.
  • [ARREGLADO] Animación en el menú principal cuando equipabas la UZI.
  • [AÑADIDO] Permitido apuntar cuando vas corriendo o sin nada en las manos.

Actualización: 31 de Octubre 2012

31 de Octubre

  • [AÑADIDO] Tamaño del mapa aumentado.
  • [AÑADIDO] Nuevos zombies.
  • [AÑADIDO] Especial de Halloween Zombies.
  • [AJUSTADO] Nuevo casco de Halloween en el mercado.
  • [AJUSTADO] Distancia de ataque del zombie ligeramente reducida.
  • [AJUSTADO] Reducido el daño de los zombies.
  • [AJUSTADO] Aumento de captación de objetos que estaban en estantes superiores.
  • [ARREGLADO] Solucionado un problema que mostraba opciones indefinidas cuando cambiabas a Personalizado
  • [AJUSTADO] Radio de detección de ataques cuerpo a cuerpo reducida.
  • [AÑADIDO] El mensaje de muerte ahora te informará si has muerto por un zombie o un superviviente.
  • [ARREGLADO] Arreglados los golpes a los cuerpos de los zombies.
  • [OPTIMIZADO] Optimizada la hierba en la calidad más baja.

Actualización: 30 de Octubre 2012

30 de Octubre

  • [AJUSTADO] IA de los zombies mejorada. Ahora son más peligrosos.
  • [ARREGLADO] Se han solucioando algunos problemas al estar Agachado o Tumbado sobre algunos objetos.
  • [ARREGLADO] Se ha corregido un error que hacía a algunos jugadores invisibles.
  • [AJUSTADO] La hierba ahora es visible en todos los ajustes gráficos.
  • [ARREGLADO] Solucionados algunos problemas sobre el spawn de objetos en el aire.
  • [ARREGLADO] Solucionado un problema con el cambio de mochila en el juego.

Actualización: 26 de Octubre, 2012

26 de Octubre

  • [ARREGLADO] Solucionado un problema con las notas que no mostraban ningún texto
  • [ARREGLADO] Arreglado el poder jugar con un superviviente muerto.
  • [ARREGLADO] Arreglado un posible error con un personaje muerto que aparece como vivo.
  • [ARREGLADO] Corregido un error en el que podías hacer clicks en los botones del menú principal en una unión.
  • [ARREGLADO] Solucionado un problema de no poder recoger un elemento soltado.
  • [ARREGLADO] La ametralladora M249 ya debería funcionar correctamente.
  • [ARREGLADO] Se han solucionado algunos problemas técnicos de animación.

Actualización: 25 de Octubre, 2012

25 de Octubre

  • [ARREGLADO] Solucionado un problema de salud que no se actualizaba después de la muerte.
  • [ARREGLADO] Spawns en el aire.
  • [AÑADIDO] Ahora en el inventario se muestran cuántas balas quedan en el cargador.
  • [AÑADIDO] Añadida ventana de misiones al menú pausa (Inactivo por el momento).
  • [AJUSTADO] Nueva pantalla de creación de superviviente: en primer lugar pedimos el nombre y el modo.
  • [ARREGLADO] Posible solución al error “decompressed failed”.
  • [ARREGLADO] Posible solución al error de audio después de jugar 5 minutos.
  • [ARREGLADO] Ya no ves hierba negra al apuntar con la linterna.
  • [ARREGLADO] Una solución más al problema de zombies invisibles.
  • [ARREGLADO] Correcciones en las animaciones del jugador.
  • [OPTIMIZADO] Algunas texturas han sido optimizadas.

Actualización: 23 de Octubre, 2012

23 de Octubre

  • [AÑADIDO] Permitido el acceso al inventario global después de resucitar a un personaje.
  • [ARREGLADO] Error en las tarjetas de vídeo cuando el terreno era plano.
  • [ARREGLADO] Control de volumen de la música fijo, no funcionaba correctamente.
  • [ARREGLADO] Arreglado que al recoger algunos objetos te echaba del servidor.
  • [ARREGLADO] Se ha corregido un fallo al mover un objeto de tu inventario a la mochila.
  • [ARREGLADO] Error “Unsupported input type”.
  • [ARREGLADO] Zombies fijos parpadeando.

Actualización: 22 de Octubre, 2012

22 de Octubre

  • [AÑADIDO] Los jugadores “Leyendas” tienen un color amarillo en el chat.
  • [AJUSTADO] Las linternas no están encendidas cuando no están equipadas.
  • [ARREGLADO] Bug que te permitía jugar con personajes muertos.
  • [ARREGLADO] Bug que mostraba la descripción de los objetos sin tener acceso al inventario global.
  • [ARREGLADO] Bug que hacía saltar a los zombies cuando morían.
  • [ARREGLADO] Bug de los silenciadores y linternas que no funcionaban correctamente.
  • [AÑADIDO] El servidor en el que estás ahora se muestra en el menú “pausa”.
  • [ARREGLADO] Bug que permitía abrir el menú de accesarios en el inventario.
  • [ARREGLADO] Bug que borraba los accesorios de las pistolas.
  • [ARREGLADO] Arregladas las caídas cuando entraba un jugador con un accesorio corrupto.
  • [AJUSTADO] Mejorado “Quick Join”.
  • [ARREGLADO] Bug que si no te permitía unirte con “Quick Join” la barra de progreso permanecía.
  • [ARREGLADO] Problema de spawn de armas muchas veces en el mismo sitio.
  • [ARREGLADO] Caídas cuando movías un objeto del inventario a la mochila.

Actualización: 19 de Octubre, 2012

19 de Octubre

  • [ARREGLADO] Error: Unsupported input type: 56.
  • [ARREGLADO] Contador de munición que no se mostraba.
  • [ARREGLADO] Algunos objetos que volvían a la pantalla del superviviente.
  • [ARREGLADO] Bug del Marketplace que no mostraba la cantidad de un item que ibas a comprar.
  • [AÑADIDO] “Juegos recientes” a la pestaña “Reciente” en el navegador de servidores.
  • [ARREGLADO] Resolvidos algunos errores de inestabilidad.
  • [AÑADIDO] Sistema anti-cheats adicional.
  • [OPTIMIZADO] Mejor estabilidad en PCs de baja gama.

Actualización: 18 de Octubre, 2012

18 de Octubre

  • [ARREGLADO] La reputación ahora hace un seguimiento correcto.
  • [AÑADIDO] Asentamientos seguros implementados.
  • [AJUSTADO] No puedes acceder a tu inventario seguro excepto en los asentamientos.
  • [AÑADIDO][TEMPORAL] No puedes atacar a otros jugadores en los asentamientos.
  • [ARREGLADO] Arreglados los zombies y jugadores invisibles.
  • [AJUSTADO] Se han solucionado algunos problemas de la IA de los zombies.
  • [BORRADO] Se ha corregido un pixel rojo en el HUD.
  • [ARREGLADO] Exploits de cuerpo a cuerpo.

Actualización: 17 de Octubre, 2012

17 de Octubre

  • [ARREGLADO] Caídas del cliente del juego.
  • [ARREGLADO] Bug que permitía equipar armas en la ranura rápida.
  • [ARREGLADO] Granadas que no hacían daño a los zombies.
  • [ARREGLADO] Inestabilidad al matar a alguien por detrás con cuerpo a cuerpo.
  • [ARREGLADO] La tecla TAB ya no abre el chat.
  • [ARREGLADO] sonido fijo cuando el jugador moría.
  • [ARREGLADO] Ahora se muestra un mensaje cuando el jugador muere.
  • [ARREGLADO] Ahora se muestra la alineación del jugador y si es un “Legend”.
  • [ARREGLADO] Bug de la linterna que permanecía encendida cuando te escondías.
  • [AJUSTADO] No puedes crear más de cinco personajes.
  • [AJUSTADO] Nueva tasa Agua/Alimento (Se agota más lentamente).
  • [ARREGLADO] Spawns en el mapa.
  • [ARREGLADO] Algunas animaciones.
  • [ARREGLADO] Sonidos de los pasos.
  • [ARREGLADO] Geometría de colisión en algunos objetos.

Actualización: 16 de Octubre, 2012

16 de Octubre

  • [AÑADIDO] Enlace "Contraseña olvidada" en el Launcher.
  • [ARREGLADO] Zombies invisibles.
  • [AJUSTADO] Spawn de botín.
  • [AÑADIDO] Más servidores (US/EU).

Build: October 15 2012

15 October 12:52 PM GMT +1

  • [LANZAMIENTO] Esta fue la primera versión del juego que fue lanzada. Miles de jugadores la estaban esperando y fue retrasada varias veces debido a problemas de entrega.
Language: English  • español • italiano • русский